The PhatBox Car MP3 Player
The PhatBox even has voice control and feedback (ie: speaking the names of artists as you scroll through them). Horribly geeky and expensive, but the demo makes it seem pretty nifty. Oh, and I’m finding it (or other musical devices) just in time for the ArcterBirthday!
Yes, I know I don’t have a hope.